言い換えを用いたテキスト要約の自動評価

URI http://harp.lib.hiroshima-u.ac.jp/hiroshima-cu/metadata/9555
File
Title
言い換えを用いたテキスト要約の自動評価
Title Alternative
Automatic Evaluation of Text Summaries by Using Paraphrase
Author
氏名 平原 一帆
ヨミ ヒラハラ カズホ
別名 HIRAHAEA Kazuho
氏名 難波 英嗣
ヨミ ナンバ ヒデツグ
別名 NANBA Hidetsugu
氏名 竹澤 寿幸
ヨミ タケザワ トシユキ
別名 TAKEZAWA Toshiyuki
氏名 奥村 学
ヨミ オクムラ マナブ
別名 OKUMURA Manabu
Abstract

コンピュータにより生成された要約の評価は,近年の自動要約研究における重要な研究課題の 1 つと認識されている.従来は,抜粋形式の要約を,正解要約との文字列の一致度により評価するのが一般的であった.しかしながら,生成要約には原文にはない独自の表現が含まれることがあるため,従来の評価手法では,生成要約を抜粋要約と同様の精度で評価することができないという問題があった.そこで,本稿では,言い換え技術を用いることにより,従来の評価手法の改善を試みる.提案手法の有効性を確認するため,テキスト自動要約タスク TSC2 のデータを用いて実験を行った.実験の結果,提案手法は,抜粋要約と生成要約のいずれの評価においても従来の評価手法を改善できることが確認された. / The evaluation of computer-produced summaries has been recognized as an important research problem for automatic text summarization. Traditionally, computer-produced summaries were evaluated automatically by n-gram overlap with human-produced texts. However, these methods cannot evaluate summaries correctly, if the n-grams do not overlap between computer-produced and human-produced summaries, even though the two summaries convey the same meaning. We explored the use of paraphrases for the refinement of traditional automatic methods for summary evaluation. To confirm the effectiveness of our method, we conducted some experiments using the data from the Text Summarization Challenge 2. We found that the use of paraphrases created using a statistical machine translation technique improved the traditional evaluation methods.

Journal Title
情報処理学会論文誌. データベース
Volume
3
Issue
2
Spage
91
Epage
101
Published Date
2010-06-24
Publisher
一般社団法人情報処理学会
ISSN
0387-5806
NCID
AA11464847
NAID
110007990084
Language
jpn
NIIType
Journal Article
Text Version
出版社版
Rights
ここに掲載した著作物の利用に関する注意:本著作物の著作権は(社)情報処理学会に帰属します。本著作物は著作権者である情報処理学会の許可のもとに掲載するものです。ご利用に当たっては「著作権法」ならびに「情報処理学会倫理綱領」に従うことをお願いいたします。 / The copyright of this material is retained by the Information Processing Society of Japan (IPSJ). This material is published on this web site with the agreement of the author (s) and the IPSJ. Please be complied with Copyright Law of Japan and the Code of Ethics of the IPSJ if any users wish to reproduce, make derivative work, distribute or make available to the public any part or whole thereof. All Rights Reserved, Copyright (C) Information Processing Society of Japan.
Relation URL
Old URI
Set
hiroshima-cu