This paper introduces the production process in which the author has been engaged on the theme of “Fusion of Japanese Traditional Culture and its Modern Art.”　New paintings of “Ryu-zu” or “Two Dragons” on “fusuma” or traditional Japanese sliding doors were produced and exhibited in July ２０１７ for the main hall of Ryusenzan Saisho-ji Temple in the center of Iwami Ginzan (Iwami Silver Mine) in Shimane Prefecture.　This paper aims at the creation of “Japanese Modern”, a new beauty of Japan, through this production.