本研究では柑橘類農家中高年女性の生活習慣病に関連する身体的・代謝的特徴を知るため，瀬戸内海島嶼部の健康な女性107名（平均年齢59.9±8.3歳，S・Y町グループ）について骨密度と生活習慣病関連指標を調べ，地方都市居住の女性86名（平均年齢60.2±7.4歳，M市グループ）の結果と比較した。二重X線吸収法（DXA）で測定したS・Y町グループ女性の骨密度はM市グループ女性の測定値よりも高かった。一方，S・Y町グループ女性の生活習慣病関連指標（中性脂肪，HDLコレステロール，LDLコレステロール，HbA1cなどの血中濃度，血圧および上腕―足首間脈波伝播速度）はM市グループ女性よりもリスクが高い値を示した。しかし，S・Y町グループ女性の本研究での測定値はいずれも健常の範囲内であった。S・Y町グループ女性の生活習慣病予防のためには，食生活改善や身体活動推進など，地域の実情に応じた健康のためのライフスタイル改善の推進策が必要と考えられる。

To determine the physical and metabolic features related to metabolic syndrome in middle-aged and elderly women in the citrus fruit farmers, we examined the bone mineral density and risk factors for metabolic syndrome in 107 healthy women （mean age 59.9 ± 8.3） living on a Japan Inland Sea island （S ・Y town group） and compared them with 86 healthy women （mean age 60.2 ± 7.4） living in a local city （M city group） . Bone mineral density in the women of the S ・ Y town group was higher than that of the M city group. On the contrary, the women in the S ・Y town group were at a higher risk for a metabolic syndrome （values of serum lipid, LDL-cholesterol, HDL-cholesterol and HbA1c, blood pressure and brachial-ankle pulse wave velocity） . These risk factors for metabolic syndrome in the S ・Y town group were still within normal limits for healthy adults. In order to prevent metabolic syndrome in the S ・Y town group, a health policy based on a community-based strategy should be implemented to encourage the people to change over to a healthy lifestyle, including good eating habits and physical activity.

報告

Reports